Récits d'un pèlerin russe

par P. Michel Kozlov

P. Michel Kozlov
Tous les Titres

Agrandir

Informations pratiques

Par: P. Michel Kozlov
Réf: A000150
Produit original:
Saint-Léger Productions SLP 9782365471343

Audio-Livre format MP3

Très largement diffusé en Occident par la diaspora russe exilée après la révolution de 1917, ce recueil de 7 récits anonymes publiés pour la première fois en Russie vers 1870 est un des plus beaux classiques de la littérature spirituelle orthodoxe russe.

A travers un style qui garde la simplicité du langage populaire, le lecteur découvre la piété russe dans ce qu'elle a d'authentique et de pure. Des épisodes nombreux et colorés nous mettent au contact direct de la Russie du XIXe siècle, celle qui a inspiré les grands écrivains du temps et une tradition contemplative remontant au premier siècle de l'Orient chrétien, appliquée par un contemporain de Dostoïesvski (dont c'était le livre de chevet) et de Tolstoï.

A ceux qu'anime aujourd'hui le zèle pour une meilleure compréhension entre les chrétiens, ces récits offrent un témoignage unique. Les 7 récits sont suivis d'une courte biographie sonore des Pères de la Philocalie cités par le pèlerin et de l'explication de quelques termes spécifiques.

La nouvelle traduction a été faite par madame Crespel-Houlon et est parue aux éditions du Cerf en 2013. Pour cette version audio, nous avons choisi la première version, celle popularisée par la diaspora russe exilée après la Révolution de 1917.
Livre lu par :

Etienne Dahler. Marié et père de quatre enfants, Etienne Dahler est diacre permanent, et membre de la Communauté des Béatitudes. Professeur de philosophie, il est également fondateur de radio Ecclesia (la radio du diocèse de Nîmes), auteur d'ouvrages d'initiation biblique, animateur de pèlerinages en Terre Sainte et réalisateur de documentaires pour la radio et la télévision, il a obtenu un premier prix en diction et comédie au conservatoire de Nancy.

Illustrations musicales :

Evelyne Moser et Soeur Claire Cachia osb.
Les pauses musicales sont extraits des chansons russes variées pour 2 violons de Chandochkine Ivan Jevstvievitch (1746-1804).Virtuose russe du violon qui exerça son art à saint Petersbourg sous le règne de Catherine II, fils d’un tailleur, il obtint d’un mécène la possibilité d’aller étudier le violon en Italie auprès de Giuseppe Tartini. Chandochkine composa sous la forme du thème et variations ces chansons tirées du répertoire populaire russe.

Edition originale (version papier) :

Ed. La Baconnière, 1966 (traduction Jean Laloy) pour les récits 1 à 4
Abbaye de Bellefontaine, 1976 pour les récits 5 à 7

Distribué en fichiers MP3 munis d'un Watermarking
(En cas de copie abusive, votre identité peut être retrouvée grâce au Watermarking)

Auteur(s) : P.Michel Kozlov,

Format :	Fichier ZIP
Taille :	474.1Mo
Audio :	40 fichiers au format MP3 128Kbps Mono
Durée cumulée :	8h40mn

Ecouter un extrait :

Récits d'un pèlerin russe

18.00 EUR (TTC)

Les clients ont également acheté...

	Les Actes des Apôtres 4.99 EUR
	Catherine de Sienne 16.00 EUR
	Frère François 18.00 EUR
	Bernadette Soubirous 14.00 EUR
	Les fioretti de Saint François d'Assise 18.00 EUR

Suivez-nous sur...

Créé par Timothée, co-fondateur qu'eXultet

Voir le flux RSS (et éventuellement s'y abonner)